25/09/2006
En dialeutu Oriental (I)
Mamma mía! Tou dando una vuelta pola blogosfera ya nun sou p'alcontrar nengún blog asturianu escritu nel dialeutu oriental. Hailos n'asturianu estandard, hailos en central, hailos en gallego-asturiano, hailos en castel.lanu d'Asturias, ya inclusive hailos nel dialeutu oucidental del tueiru asturianu. ¿Pero cumo ía que nun los hai en asturianu oriental? Vou pensar que ía que nun tienen internet inda, por que outra causa nun algamo comprender.
Buó, entós cumo la xente l'Oriente nun tien blogs porque inda nun chegóu la rede, vou permitime escribir daquéi nel dialeutu oriental, ya ser el primer oucidental (ya asturianu) que escribe nel dialeutu oriental. Vou intental.lo. Se hai dalgún del oriente que-y paez que ta mal feitu, que s'aguante: Que lu feixera él.
"Xuan ya María son dos aldeanos que van preparase pa dir a la siega, y de camín al práu h.ablan d'esti mou:
- Á Xuan, ¿Como sedrá eso de la reencarnación?
- María. Ponte nel pollín y digotelo pel camín.
Tando yá en camin, derriba los dos del pollín, dici-y Xuan: -Mira María, Ves esa vaca? Pues pué ser la to tía Xertrudes, na so nueva vida.Y torna darreu:
-Mira né, ¿ves esos gochos que tan ehí na llamarga? A lo mior son el to tíu Pin y el to hermanu Pachucu, los que s'afogaron en ríu.
A María yá-y va caleciendo un migayo el sangre.
-Y ves aquel cusu sanrosu? Pués pué ser el to primu Cibrán.
De sutraque María entama a llorar y Xuan, esmolecíu, entrugá-y por que llora.
-Á Xuanucu, afáyome mui atristayada...
-¿Por qué, né?
-Por que a lo mior venimos sentaos na to Puta Ma."
Esta entrada nun almite críticas polos fayos que pueda tener por mor de los orientalismos mal emplegaos. ¡You, un asturianu del Oucidente, introduxe l'asturianu oriental na rede!
Buó, entós cumo la xente l'Oriente nun tien blogs porque inda nun chegóu la rede, vou permitime escribir daquéi nel dialeutu oriental, ya ser el primer oucidental (ya asturianu) que escribe nel dialeutu oriental. Vou intental.lo. Se hai dalgún del oriente que-y paez que ta mal feitu, que s'aguante: Que lu feixera él.
"Xuan ya María son dos aldeanos que van preparase pa dir a la siega, y de camín al práu h.ablan d'esti mou:
- Á Xuan, ¿Como sedrá eso de la reencarnación?
- María. Ponte nel pollín y digotelo pel camín.
Tando yá en camin, derriba los dos del pollín, dici-y Xuan: -Mira María, Ves esa vaca? Pues pué ser la to tía Xertrudes, na so nueva vida.Y torna darreu:
-Mira né, ¿ves esos gochos que tan ehí na llamarga? A lo mior son el to tíu Pin y el to hermanu Pachucu, los que s'afogaron en ríu.
A María yá-y va caleciendo un migayo el sangre.
-Y ves aquel cusu sanrosu? Pués pué ser el to primu Cibrán.
De sutraque María entama a llorar y Xuan, esmolecíu, entrugá-y por que llora.
-Á Xuanucu, afáyome mui atristayada...
-¿Por qué, né?
-Por que a lo mior venimos sentaos na to Puta Ma."
Esta entrada nun almite críticas polos fayos que pueda tener por mor de los orientalismos mal emplegaos. ¡You, un asturianu del Oucidente, introduxe l'asturianu oriental na rede!
Comments:
<< Home
ye que los del oriente somos menos repunantes cola normativa que los del occidente.
# posted by 
: 4:22 pm
: 4:22 pm
louis vuitton, longchamp outlet, nike outlet, oakley sunglasses, uggs outlet, ray ban sunglasses, longchamp outlet, tory burch outlet, oakley sunglasses, prada handbags, polo outlet, michael kors outlet, longchamp outlet, nike air max, louis vuitton, oakley sunglasses wholesale, christian louboutin, burberry outlet, ray ban sunglasses, christian louboutin uk, michael kors outlet online, gucci handbags, burberry handbags, kate spade outlet, ray ban sunglasses, michael kors outlet online, ugg boots, tiffany jewelry, nike air max, louis vuitton outlet, cheap oakley sunglasses, replica watches, christian louboutin shoes, michael kors outlet online, christian louboutin outlet, nike free, prada outlet, louis vuitton outlet, jordan shoes, chanel handbags, uggs outlet, uggs on sale, oakley sunglasses, replica watches, tiffany and co, michael kors outlet, louis vuitton outlet
north face, louboutin pas cher, true religion outlet, nike tn, nike roshe run uk, nike air max, polo lacoste, lululemon canada, nike air force, vans pas cher, nike free run, kate spade, hollister uk, michael kors, mulberry uk, michael kors pas cher, polo ralph lauren, oakley pas cher, burberry pas cher, converse pas cher, longchamp pas cher, jordan pas cher, replica handbags, coach purses, true religion outlet, guess pas cher, timberland pas cher, coach outlet, ray ban pas cher, nike blazer pas cher, true religion outlet, michael kors, michael kors outlet, nike air max uk, sac hermes, coach outlet store online, air max, sac longchamp pas cher, true religion jeans, nike free uk, hogan outlet, sac vanessa bruno, new balance, north face uk, hollister pas cher, ray ban uk, ralph lauren uk, abercrombie and fitch uk, nike roshe, nike air max uk
ugg uk, barbour uk, karen millen uk, ray ban, canada goose outlet, swarovski crystal, moncler uk, supra shoes, pandora charms, vans, converse, links of london, doke gabbana, converse outlet, canada goose outlet, ugg pas cher, moncler, louis vuitton, toms shoes, canada goose, canada goose, pandora jewelry, louis vuitton, gucci, moncler, nike air max, canada goose, pandora uk, coach outlet, moncler outlet, marc jacobs, montre pas cher, ugg, juicy couture outlet, wedding dresses, replica watches, ugg,uggs,uggs canada, moncler, louis vuitton, canada goose jackets, moncler outlet, thomas sabo, barbour, canada goose uk, canada goose outlet, lancel, swarovski, moncler, louis vuitton, ugg,ugg australia,ugg italia, pandora jewelry, juicy couture outlet, louis vuitton
Post a Comment
<< Home
![](http://www.alianzo.com/ranking-blogs/boton.php?url="htpp://www.munduxaime.blogspot.com")
